︎

 






















Overview of exhibition









El Bombardero

Polvo de grafito sobre papel
96.5 x 96.5 cm
2013



The Bomber

Graphite dust on paper
38”x 38” in
2013




Bolita y hoyo

Polvo de grafito sobre papel
96.5 x 96.5 cm
2013




Ball and hole

Graphite dust on paper
38”x 38” in
2013




El Triángula

Polvo de grafito sobre papel
96.5 x 96.5 cm
2013



The Triangle

Graphite dust on paper
38”x 38” in
2013





Lejos y recto

Polvo de grafito sobre papel
96.5 x 96.5 cm
2013



Long and straight

Graphite dust on paper
38”x 38” in
2013




El Gua

Polvo de grafito sobre papel
96.5 x 96.5 cm
2013



The Gua

Graphite dust on paper
38”x 38” in
2013

El Cuadrado

Polvo de grafito sobre papel
96.5 x 96.5 cm
2013



The Square

Graphite dust on paper
38”x 38” in
2013




El Caldero

Polvo de grafito sobre papel
96.5 x 96.5 cm
2013



The Cauldron

Graphite dust on paper
38”x 38” in
2013





El Cocol

Polvo de grafito sobre papel
96.5 x 96.5 cm
2013



The Boogieman

Graphite dust on paper
38”x 38” in
2013





Seis hoyos

Polvo de grafito sobre papel
96.5 x 96.5 cm
2013



Six holes

Graphite dust on paper
38”x 38” in
2013




El Círculo

Polvo de grafito sobre papel
96.5 x 96.5 cm
2013



The Circle

Graphite dust on paper
38”x 38” in
2013










Composición con eclipses #1

Fotografía
38.7 x 38.7 cm  c/u
2013



Composition with eclipses #1

Photography
15.25” x 15.25” in c/u
2013



Detalle

Detail






Composición con eclipses #2

Fotografía
38.7 x 38.7 cm  c/u
2013



Composition with eclipses #2

Photography
15.25” x 15.25” in c/u
2013



Detalle

Detail







Cerca del hoyo

Esferas/ canicas de hueso humano
0.635- 1.27 cm
2013



Near the hole

Human bone spheres/ marbles
0.25”- 0.5” in
2013

This work began with my interest in games, trying to make some connections with the way I make drawings and some games. I found the drawing characteristics of the game of marbles very interesting, which I used to play a lot as a child.

This project took shape with a conversation my grandmother had, in which I ask her: "how are you?", To which she responds: "well, every day I feel more like a marble", to which I ask: "How do you like a marble", and the answer I get is "closer to the hole".

This old Mexican saying that my grandmother reminded me of, for me it was a great analogy between death and childhood. Starting with the fact that nobody plays with marbles after a certain age, I felt that creating a link between these two ideas would result in something powerful. I then take on the task of acquiring a human bone, bone as the last residue that we all leave, to create marbles with this material. The work takes up the game of marbles and invites the viewer to play with them.



Esta obra comenzó con mi interés por los juegos, tratar de hacer algunas conexiones con la manera en que hago dibujos y algunos juegos. Me parecía muy interesante las características de dibujo que contiene el juego de canicas, que solía jugar mucho cuando era niño.

Este proyecto tomo forma con una conversación que tuve mi abuela, en la que le pregunto: "¿cómo está?", a lo que ella responde: "bien, cada día me siento más como una canica", a lo que yo pregunto: "¿cómo que como una canica ", y la respuesta que recibo es " más cerca del hoyo".

Este viejo refrán mexicano que mi abuela me hizo recordar, para mí fue una gran analogía entre la muerte y la infancia. Comenzando con el hecho de que nadie juega con canicas a partir de cierta edad, sentía que crear un vínculo entre estas dos ideas resultaría en algo poderoso. Tomo entonces la tarea de adquirir un hueso humano, el hueso como último residuo que todos dejamos, para crear unas canicas con dicho material. El trabajo retoma el juego de las canicas e invita al espectador a jugar con ellas.